授賞式と受賞式はどっちが正しい？ ～Perfumeの銀賞じゅしょうのニュースに触れて
公開日：
:
140文字で変わる表現力 受章, 受賞, 授章, 授賞
Perfumeがカンヌ国際広告祭で銀賞を受賞したパフォーマンスが話題になっていますね。
//www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gI0x5vA7fLo
また、これまでiTunesでは聴くことの出来なかったPerfumeも、ようやくダウンロード購入できるようになったのだそうです。
Perfumeは受賞したのか授賞したのか ～受賞と授賞の使い分け
与える！
受賞と授賞。どちらの漢字も変換で出てきますし、また、立場の違いで同じ場所で使われることのある表現。「授ける」のか「受ける」のかという違いで区別することが大切です。
賞状・賞金・賞杯・賞品などを受けること。
「新人賞を受賞する」「文部大臣賞受賞の栄冠に輝く」「受賞の喜びを語る」賞状・賞金・賞杯・賞品などを授けること。
「ノーベル賞の授賞式」「大会委員長が授賞の役目をつとめる」
今回のケースでいえば、Perfumeは賞をもらった（受けた）側なので「受賞」を使いますが、賞を与えた側は賞を授けたので「授賞」を用います。
賞を与えた・受けたときに行われる「じゅしょうしき」は、「賞を与える式典です」と「賞をもらう式典です」とフレーズにしてみるとわかりやすいかも。その式典を主催している側が賞を与えるために受賞者を招くわけですから、授賞式という言葉を使い、受賞式は使わないのが正解。ちなみに「賞」という言葉自体が功績に対して与えられる「ほうび」という意味があるので、格の上から下に向かって与えられるイメージを覚えておけば、「授ける」という言葉が浮かびやすいのではないでしょうか。
受賞と受章、授賞と授章の違いは？
「章」は勲章や褒章のこと。表彰と勲章であれば、普通は表彰を使うことの方が多いと思うので区別はつきやすいでしょう。あえてややこしいケースを紹介することで、印象に残してもらいたいと思います。
京都大学教授の山中伸弥さんは、ノーベル医学・生理学賞と文化勲章を受賞して、受章した。
親授という言葉もある！
最後にひとつだけ。
特に天皇陛下ご自身が章を授けられるときは「親授」という言葉を使うのだそうです。親授されるような人間、目指してみますか？？
▼関連の深いこちらの記事もどうぞ▼
関連記事
-
-
「粗品」「つまらないものですが」という言葉は使わないほうがいいのか？ ～選んで贈る緊張に
贈り物をするときに「粗品（そしな）ではございますが」と言いながら渡すことが多いのではないかと思います
-
-
「やさぐれ」に「投げやりになる」という意味はなかった！ やさぐれぱんだで覚える「やさぐれ」の意味と由来
やさぐれぱんだという漫画が流行したことがありますが、この「やさぐれ」という言葉には「投げやりになる」
-
-
その文章、相手の想像力に委ねていますか？
強いサッカーチームは、味方たちを信じて、フォワードは前線に残ったままであるといいます。 言葉の世界
-
-
台風の当たり年なんて100％あり得ないその理由
台風の上陸って、北海道・本州・四国・九州の本土の場合のみを言うのだそうです。それ以外の島々については
-
-
「意志」と「意思」の区別と使い分け ～強い意志、尊重する意思
「意志」と「意思」という漢字は、どちらも内面を表す言葉。それぞれの意味もなんとなく似ているような気が
-
-
質問は、相手の心に自分を置くということ。
これからもお願いしますは自分に関心を向ける言葉。 これからも楽しみにしていますは相手に
-
-
「語るに落ちる」の誤用と意味と ～「語るほど価値のない人間だ」という誤った意味で理解していませんか？
「語るに落ちる」という言葉があります。「彼は悪いことばかりをして、もはや語るに落ちた」という風に、「
-
-
【語るよ】神戸で一番”さん”付けで呼ばれるようになった会社の秘密【熱いよ】
まずは告知です。 会社を経営するなかで、実践してきたこと。 お客様の広告のお仕事を手伝うなか
-
-
【気付きの法則】誰でも知っているようなことが、まだ見ぬお客様に届いた日。
JRの車内広告で、こんなものを見つけました。 制汗剤というと、夏のイメージ。 冬の売れ行きを
-
-
「不肖（ふしょう）」という言葉の意味と使い方に要注意！
「不肖（ふしょう）」という言葉は、「不肖山田太郎、一生懸命務めさせていただきます」という風に「私のよ
